◆Thank you for everybody !!

今日は、私の誕生日でして FacebookやMySpace、mixiなどを通じて世界中からお祝いのメッセージをいただきました！
ありがとうございます！！今年も頑張っていこうと思います。
本当にありがとうございました。

Today is my B-day today.　Thank you for your message of a lot of congratulation.